write down (someone's) thoughts

Translations
записать (чьи-то) мысли
He likes to write down his thoughts in a journal.
Он любит записывать свои мысли в дневник.